„collapsible“: adjective collapsibleadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zusammenklappbar, Klapp…, Falt… zusammenklappbar, Klapp…, Falt… collapsible collapsible exemples collapsible boat Faltboot collapsible boat collapsible case Faltkarton collapsible case collapsible container Klappcontainer, zusammenlegbarer Container collapsible container collapsible corporation American English | amerikanisches EnglischUS aus Steuergründen vorübergehend gegründete Gesellschaft collapsible corporation American English | amerikanisches EnglischUS collapsible roof Klapp-, Rollverdeck collapsible roof collapsible target military term | Militär, militärischMIL Fallscheibe, Klappziel, -scheibe collapsible target military term | Militär, militärischMIL collapsible tube Quetschtube collapsible tube collapsible umbrella Taschenschirm, Knirps® collapsible umbrella masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„collapse“: intransitive verb collapse [kəˈlæps]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zusammenbrechen, einfallen, einstürzen zusammenlegbar sein zusammenbrechen, mit einem Fehlschlag enden zusammenbrechen einen Kräfteverfall Kollaps erleiden, kollabieren zusammenbrechen, einfallen, einstürzen collapse fall to pieces collapse fall to pieces exemples the house collapsed das Haus stürzte ein the house collapsed zusammenlegbar sein collapse be collapsible collapse be collapsible exemples this table collapses dieser Tisch lässt sich zusammenklappen this table collapses zusammenbrechen, mit einem Fehlschlag enden collapse fail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig collapse fail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples the whole plan collapsed der gesamte Plan brach zusammen the whole plan collapsed zusammenbrechen collapse mentally or physically figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig collapse mentally or physically figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig einen Kräfteverfallor | oder od Kollaps erleiden collapse medicine | MedizinMED collapse medicine | MedizinMED kollabieren collapse medicine | MedizinMED of lungs collapse medicine | MedizinMED of lungs „collapse“: transitive verb collapse [kəˈlæps]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zusammenklappen lassen zusammenklappen (lassen) collapse fold up: of cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc collapse fold up: of cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „collapse“: noun collapse [kəˈlæps]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Einsturz Zusammenbruch, Fehlschlag Kollaps, plötzlicher Kräfteverfall Einsturzmasculine | Maskulinum m collapse of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc collapse of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Zusammenbruchmasculine | Maskulinum m collapse failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fehlschlagmasculine | Maskulinum m collapse failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig collapse failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples collapse of a bank Bankkrach collapse of a bank collapse of prices plötzlicher tiefer Preissturz collapse of prices Kollapsmasculine | Maskulinum m collapse medicine | MedizinMED plötzlicher Kräfteverfall collapse medicine | MedizinMED collapse medicine | MedizinMED exemples lung-collapse Atelektase lung-collapse nervous collapse Nervenzusammenbruch nervous collapse
„collapsable“ collapsable Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) collapsable → voir „collapsible“ collapsable → voir „collapsible“
„boat“: noun boat [bout]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Boot, Kahn, Nachen, Barke, Fähre Schiff, Dampfer bootförmiges Gefäß, Schiff, Behälter, Schüssel Bootneuter | Neutrum n boat Kahnmasculine | Maskulinum m boat Nachenmasculine | Maskulinum m boat Barkefeminine | Femininum f boat Fährefeminine | Femininum f boat boat boat → voir „burn“ boat → voir „burn“ boat → voir „oar“ boat → voir „oar“ exemples flat-bottomed boat Landungsboot flat-bottomed boat to be in the same boat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig im selben Boot sein, dasselbe Schicksal teilen to be in the same boat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (größeres) Schiff, Dampfermasculine | Maskulinum m boat ship boat ship exemples to go by boat mit dem Schiff fahren to go by boat (bootförmiges) Gefäß, Schiffneuter | Neutrum n boat container Behältermasculine | Maskulinum m boat container Schüsselfeminine | Femininum f (für Soßeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) boat container boat container „boat“: transitive verb boat [bout]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in einem Boot befördern unterbringen in einem Boot durchfahren mit Booten versehen in einem Boot befördernor | oder od unterbringen boat boat boat → voir „oar“ boat → voir „oar“ in einem Boot durchfahren boat navigate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs boat navigate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs mit Booten versehen boat rare | seltenselten (provide with boats) boat rare | seltenselten (provide with boats) „boat“: intransitive verb boat [bout]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in einem Boot fahren, rudern, segeln (in einem) Boot fahren, rudern, segeln boat boat exemples to go boating rudernor | oder od segeln gehen to go boating
„oared“: adjective oared [ɔː(r)d]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit Rudern versehen ruderig mit Rudern versehen oared having oars oared having oars exemples oared boat Ruderboot oared boat ruderig oared (in compounds) … oared (in compounds) … exemples four-oared boat vierruderiges Boot four-oared boat
„rowing“: noun rowing [ˈrouiŋ]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Rudern, Rudersport Rudernneuter | Neutrum n rowing Rudersportmasculine | Maskulinum m rowing rowing „rowing“: adjective rowing [ˈrouiŋ]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ruder… Ruder… rowing rowing exemples rowing boat especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr Ruderboot rowing boat especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
„vedette“: noun vedette [viˈdet; və-]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kavalleriewachtposten Autres exemples... Kavallerie(wacht)postenmasculine | Maskulinum m vedette military term | Militär, militärischMIL mounted sentry vedette military term | Militär, militärischMIL mounted sentry exemples also | aucha. vedette boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Vorpostenbootneuter | Neutrum n also | aucha. vedette boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
„round off“: transitive verb round offtransitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) auf-, abrunden abrunden abrunden, vervollkommnen, fertig machen, vollenden krönen, beschließen, beenden abrunden drehen zu einem befriedigenden Abschluss bringen auf-, abrunden round off mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH numbers round off mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH numbers abrunden round off corners round off corners abrunden, vervollkommnen, fertig machen, vollenden round off complete figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig round off complete figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig krönen, zu einem befriedigenden Abschluss bringen, beschließen, beenden round off speech, careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig round off speech, careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples to round off a sentence einen Satz beenden to round off a sentence abrunden round off property round off property drehen round off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship round off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship exemples to round off a boat anluven (das Boot höher an den Wind bringen) to round off a boat to round a boat off abfallen (Gegenteil von anluven) to round a boat off
„sea boat“: noun sea boatnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Seeschiff seegehendes Boot für Seenotfälle Seeschiffneuter | Neutrum n, -bootneuter | Neutrum n sea boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF exemples a good sea boat ein gutes Seeschiff (ein Schiff mit guten See-Eigenschaften) a good sea boat seegehendes Boot für Seenotfälle sea boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for emergencies sea boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for emergencies
„boating“: noun boating [ˈboutiŋ]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Bootfahren, Ruder-, Segelsport Boot-, Kahn-, Wasserfahrt Beförderung Versendung auf Booten Boote Floßbrücke Bootfahrenneuter | Neutrum n boating Ruder-, Segelsportmasculine | Maskulinum m boating boating Boot-, Kahn-, Wasserfahrtfeminine | Femininum f boating going by boat boating going by boat Beförderungfeminine | Femininum for | oder od Versendungfeminine | Femininum f auf Booten boating conveying by boat boating conveying by boat Booteplural | Plural pl boating boats obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> boating boats obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Floßbrückefeminine | Femininum f boating floating bridge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs boating floating bridge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs